En España, en 1503, los Reyes
Católicos Fernando de Aragón e Isabel de Castilla, crearon La Casa de
Contratación de Sevilla, con el fin de poder controlar, administrar, fomentar y
regular todo el tráfico y la navegación con las llamadas Indias que luego
llamaríamos Nuevo Mundo, pues fueron declaradas mercado reservado de Castilla.
Nadie podía embarcarse hacia
América y tampoco podía fletar mercancías con este destino sin pasar por la
Casa De Contratación de Sevilla, igualmente todas las mercancías procedentes de
las Indias debían pasar por este control al ingresar a España y pagar al entrar
un impuesto del 20% a la Corona. También regulaba la emigración, vigilaba lo
que entraba y lo que salía.
También se dejaba registrado en
esta Casa, con obligatoriedad, los informes, acerca del itinerario del viaje a
las Indias, se entregaban informes al regreso donde se escribía sobre lo
descubierto y explorado para construir archivos, cartografía y mejor dicho para
poder hacer toda una “base de datos” que diera cuenta de geografía, etnias e
idiomas.
La Casa terminó por convertirse
en todo un organismo científico e historiográfico además de ser centro del
comercio. En 1717 esta Casa se trasladó a Cádiz, y en 1790 dejó de existir,
como consecuencia de las reformas en España, pues en 1778 se sancionaron nuevas
leyes, entre las cuales estaban las de Libre Comercio, habían llegado los aires
del Liberalismo y se estaba cambiando de época, había llegado la Ilustración.
En 1760 se presentaron 6
hermanos Borrero Ramírez ante esta Casa para diligenciar su viaje al Nuevo
Mundo, indicaron que habían nacido en Alosno un pequeño pueblo de la provincia
de Huelva, que pertenece a Andalucía, que eran los hijos del hogar formado por
su padre: Antonio de Padua Borrero, hijo de Juan Borrero y María García; y su
madre: María Ignacia Ramírez, hija de Pedro Alonso Ramírez y Antonia Márquez.
Los 6 hermanos eran: Pedro, Juan, Manuel, Antonio, Bartolomé y José Sebastián.
Los Borrero Ramírez, vivían en
Alosno y ejercían el oficio de acuñador de moneda, conocimientos que los llevó
a solicitar una licencia de la Casa de Contratación de Sevilla para viajar al
Nuevo Reino de Granada (hoy Colombia, Venezuela y Perú) para dedicarse a la
misión de acuñar monedas en nombre del Rey.
Los Borrero procedían de una
familia austriaca de apellido Bohr que se trasladó de Nieder (hoy pequeño lugar
de Austria con unos 4 mil habitantes) a Huelva, en tiempos en que el rey Carlos
V era gobernante de España y también de Austria.
No se sabe exactamente cuándo
ni porqué modificaron su apellido, pero como en buen castellano la palabra
“Borrero” significa “ejecutor de la justicia”, se cree que puede haber una
relación entre el oficio de acuñadores del rey con el cambio del Bohr original
al Borrero
En 1993 cuando cursaba 5
semestres de Licenciatura en Historia en la Universidad del Valle, mi tío
Clemens Borrero me contrató para realizar la investigación que diera cuenta
sobre el origen de su apellido, sólo había escuchado hasta su abuelo Adriano.
Entonces busqué la partida de nacimiento de Adriano y ahí estaban consignados
los nombres de sus padres, y así me fui devolviendo en el tiempo buscando en
partidas de bautizo, matrimonio y defunciones, en diversos archivos
eclesiásticos en Cerrito, Palmira, Guacarí y Buga. Afortunadamente gracias a la
musa Clío, pude hallar los documentos que databan de hasta 2 siglos atrás, y en
los despachos parroquiales de estos municipios me permitieron muy gentilmente
la entrada. Luego los datos de los hermanos Borrero que llegaron a Colombia los
tomé del Diccionario Bibliográfico de Colombia de Joaquín Ospina, y complementé
con la información de Historia y Geografía de El Cerrito escrito por Eduardo
Riascos, y con Amparo Vargas Jaramillo conseguí saber a cerca de la
arquitectura de la hacienda Piedechinche, valle del Cauca la guía de cómo
“rastrear” los documentos me la brindaron en ese momento mis profesores
Margarita Garrido, José Escorcia y Nelly Vallecilla experta en Paleografía.
Entonces a partir del primer
texto que se escribió, lo presento reformado en su estilo y con algunos otros
datos, para no hacer tan larga y llena de fechas la lectura, se han retirado
las fechas de nacimiento y muerte de cada una de las personas que se mencionan,
pero si el lector está interesado en conocer de qué archivo se tomó el dato,
comuníquese conmigo.
Recientemente he puesto el
escudo heráldico, un aporte de George Borrero, quien nos escribió y lo envió.
En resumen:
El apellido Borrero era
realmente Bohr en Austria para la época de Carlos V, una buena familia pasó a
España y castellanizó el apellido como Borrero, eran acuñadores de las monedas
del rey, y buscando fortuna viajaron al Nuevo Mundo 6 hermanos, 2 de ellos se
quedaron en las haciendas del Gran Cauca, se casaron y tuvieron familias, y
fueron hacendados en las regiones que hoy comprenden Amaime, Cerrito y Buga. En
el siglo XIX, uno de estos hacendados Borrero tuvo amoríos con su esclava
Jacinta, y sus hijos nacieron mulatos, de ahí estos se mezclaron con otros
mestizos, y así fue creciendo la familia. Mi tatarabuelo era hijo de Jacinta,
se llamaba Guillermo, y cuando llegó la abolición de la esclavitud pasó a ser
Borrero, él tuvo a mi bisabuelo Adriano quien se casó 3 veces, este tuvo a Luis
Carlos quien viene a ser mi abuelo; y este es el padre de mi mamá.
Alma Luz Hurtado Borrero
Colombia
BORRERO: LINAJE
SEFARDITA
A la fecha hay censados en
España: 3,634 Borrero como primer apellido, 3619 Borrero como segundo apellido
y 35 Borrero con ambos apellidos. Nuestro origen definitivamente es Judío.
Respetemos nuestros ancestros y cuidemos que nuestro apellido siempre se mantenga
en alto. No bajemos la guardia y en el contexto mundial sumemos y no restemos
por envidia u otro interés mezquino. Seamos intelectuales y si nuestro trabajo
es manual hagámoslo como si estuviésemos creando una obra de arte. Haciendo las
restas y las sumas nos encontramos que en este preciso instante, hay más
Borrero entre el Ecuador y Perú.
Eduardo Borrero Vargas
Lima, 25 de Mayo del 2022
Eduardo Borrero Vargas
DISTINCIÓN Y/O RECONOCIMIENTO
